

Forskning
Mina forskningsintressen kretsar kring social interaktion, kategoriseringar och kulturella normer i sociala samspel, språkanvändning i hjälpande relationer såsom psykoterapi och rådgivning samt kommunikation via internet och text.
Aktuella forskningsprojekt:
- Aktivt lyssnande i socialt arbete – från abstrakt princip till interaktionell praktik (2025–2026; finansierat av Socialhögskolan, LU)
- Textbaserad social service och professionell praktik i Singapore och Sverige (2026–2027; i samarbete med National University of Singapore; finansierat av NUS-LUND University Research Collaboration Fund)
- Flerspråkighet inom socialt arbete – klientinteraktioner, professionella dilemman och möjligheter för praktiken (med Em Andersson)
Tidigare forskningsprojekt:
- Socialrådgivning på nätet – professionella utmaningar, strategier och metoder (2020–2022; financierat av FORTE)
- Offentliga samtal om personliga bekymmer – en studie om interaktion i radiorådgivning (2012–2018; doktorsavhandling; finansierat av Socialhögskolan, LU)
- Konversationsanalytisk jämförelse av existentiell och kognitiv psykoterapi (2007–2008; finansierat av INTAS)
Undervisning
Jag undervisar på socionomprogrammet i kurserna Individ, socialt samspel och socialt arbete samt Kommunikation och handling i socialt arbete. Dessutom ansvarar jag för kursen Examensarbete för hälso- och sjukvårdskuratorsexamen på hälso- och sjukvårdskuratorsprogrammet. Jag handleder uppsatser på grund- och avancerad nivå samt en doktorand.
Publikationer
Visar av publikationer. Sorterade efter år och sen titel.
Living through war : Personal and institutional responses in Ukraine
Maria Söderberg, Olena Ievdokymova, Natalia Kharitonova, Sara Hultqvist, Iryna Zhalinska, et al.
(2026) Research Reports in Social Work
RapportSome issues of accessibility in online social services: direct access versus signposting
Nataliya Thell
(2025)
Konferensbidrag: abstractSignposting to offline services in Swedish social services’ online counselling
Nataliya Thell
(2025)
Konferens - annatNegotiating the Accessibility of Help : Signposting and Boundary Work in Social Services’ Online Interactions
Nataliya Thell
(2025) Social Inclusion, 13
Artikel i tidskriftRediscovering uncertainty in social work : The case of anonymous text-based encounters online
Nataliya Thell, Gabriella Scaramuzzino, Elizabeth Martinell Barfoed
(2025) European Journal of Social Work
Artikel i tidskrift‘Is it all right if I make a suggestion?’: permission requests in social services’ online chat counselling
Nataliya Thell, Sabine Ellung Jørgensen
(2025) European Social Work Research, 3 p.119-134
Artikel i tidskrift“Asking permission” as a motivational interviewing tecnique in social services’ online chat: empowering or superfluous?
Nataliya Thell, Sabine Ellung Jørgensen
(2024)
Konferensbidrag: abstractFormulations of users’ initial problem descriptions in social services’ online chat
Nataliya Thell
(2022)
Konferensbidrag: abstractSocialrådgivning på nätet. : Möjligheter och fördelar.
Nataliya Thell
(2022) Socialt arbete i förändring : utmaningar och villkor inom utbildning, forskning och praktik , p.257-276
Del av eller Kapitel i bok“Do I understand you right then?”: (re)formulations of users’ initial problem descriptions in social services’ online chat
Nataliya Thell
(2022) Qualitative Social Work
Artikel i tidskriftBarndomsrelaterade förklaringar i samtalsterapi
Nataliya Thell
(2022) Samtal i socialt arbete : Ett samtalsanalytiskt perspektiv , p.153-168
Del av eller Kapitel i bokProblemdefinitioner i samtal med klienter – ett interaktionistiskt perspektiv
Nataliya Thell
(2022) Professionella möten och samtal i socialt arbete , p.21-41
Del av eller Kapitel i bokAtt mötas i den skrivande stunden – om stödjande samtal via chatt
Nataliya Thell, Lilianne Lautrup
(2022) Professionella möten och samtal i socialt arbete , p.231-252
Del av eller Kapitel i bokChildhood‐Grounded Explanations for Personal Troubles : Social Problems Work in Radio Counseling
Nataliya Thell
(2020) Symbolic Interaction, 43 p.257-283
Artikel i tidskriftCase discussions as a way of integrating psychology into social work education
Nataliya Thell, Lotta Jägervi
(2020) Interdisciplinary pedagogy in higher education : Proceedings from Lund University’s Teaching and Learning Conference 2019 , p.96-104
KonferensbidragSergij Y. Kondratyuk - a 60th birthday tribute
Ingvar Kärnefelt, László Lőkös, Mark R. D. Seaward, Arne Thell, Nataliya Thell
(2019) Acta Botanica Hungarica, 61 p.1-4
Artikel i tidskrift‘What are you taking away with you?’ Closing radio counselling encounters by reviewing progress
Nataliya Thell, Anssi Peräkylä
(2018) Discourse Studies, 20 p.377-396
Artikel i tidskriftPublic talk on personal troubles : A study on interaction in radio counselling
Nataliya Thell
(2018) Lund Dissertations in Social Work, 52
DoktorsavhandlingÅrsbok 2016 : Socialhögskolan, Lunds universitet
Ulrika Anzén, Christel Avendal, Staffan Blomberg, Moa Brunzell, Kristina Göransson, et al.
(2017) Research Reports in Social Work
RapportBuilding shared identities in a radio counseling programme's Internet forum
Nataliya Thell
(2017)
Konferensbidrag: abstractAtt skapa mening i samtal om bekymmer : En studie av radiopsykologen
Nataliya Thell
(2016) Research reports in social work, 2017 p.30-30
Del av eller Kapitel i bok“And how old are you?”: Age reference as an interpretative device in radio counselling
Nataliya Thell, Katarina Jacobsson
(2016) Journal of Aging Studies, 39 p.31-43
Artikel i tidskrift“What do you take away with you from this conversation?”: closing psychotherapeutic encounter on the radio
Nataliya Thell
(2015)
Konferensbidrag”How old are you?”: co-constructing age-identity in psychotherapeutic radio conversation
Nataliya Thell
(2015)
KonferensbidragComparative CA of successful and unsuccessful cases of psychotherapy: potentials and challenges
Nataliya Thell
(2013)
KonferensbidragTherapeutic work with the present moment: A comparative conversation analysis of existential and cognitive therapies
Nataliya Thell, Anssi Peräkylä
(2011) Psychotherapy Research, 21 p.316-330
Artikel i tidskrift
Digitalisering i socialt arbete
Forskargrupp som intresserar sig bland annat för hur det sociala arbetets praktik och kunskap definieras, skapas och omskapas när digitala lösningar möter professionella och brukare.